Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 9:12
TOV
|
ஈராம் தனக்குச் சாலொமோன் கொடுத்த பட்டணங்களைப் பார்க்கிறதற்குத் தீருவிலிருந்து புறப்பட்டு வந்தான்; அவைகளில் அவன் பிரியப்படவில்லை.
|
KJV
|
And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.
|
YLT
|
And Hiram cometh out from Tyre to see the cities that Solomon hath given to him, and they have not been right in his eyes,
|
RV
|
And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.
|
RSV
|
But when Hiram came from Tyre to see the cities which Solomon had given him, they did not please him.
|
ASV
|
And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.
|
ESV
|
But when Hiram came from Tyre to see the cities that Solomon had given him, they did not please him.
|
ERVEN
|
So Hiram traveled from Tyre to see the cities that Solomon had given him. But Hiram was not pleased when he saw them.
|